偈頌5：「若已盡不生」、「勝已不復勝」

偈頌5：「若已盡不生」、「勝已不復勝」

經論名稱	前半偈頌	後半偈頌
《阿毘曇八犍度論》	若已盡不生，已盡不將隨，	彼佛無量行，無迹何迹將。
《阿毘達磨發智論》	勝已不復勝，已勝無所隨，	佛所行無邊，無迹由何往。
《法句經》〈述佛品 22〉1頌	己勝不受惡，一切勝世間，	叡智廓無疆，開矇令入道。
《出曜經》〈22 如來品〉5頌	己勝不受惡，一切勝世間，	叡智廓無壃，開蒙我為勝。
《法集要頌經》 〈21 如來品〉1頌	己勝不受惡，一切勝世間，	叡智廓無疆，開蒙令入道。
巴利《法句經》179頌	他的勝利不會退失，世間無人能跟上他的勝利，	這位具無量行的佛陀無跡可尋，誰能導引他？
巴利《法句經》179頌	yassa jitaṃ nāvajīyati, jitaṃ assa no yāti koci loke,	tam buddhamanantagocaraṃ apadaṃ kena padena nessatha.
梵文《法句經》29.52頌	yasya jitaṁ nopajīyate jitam anveti na kaṃ cid eva loke	taṃ buddham anantagocaraṃ hy apadaṃ kena padena neṣyasi
波特那《法句經》15.16頌	yassa jitaṁ nā 'ppajjīyati jitam assā na upeti antako	taṁ buddham anomanikramaṁ apadaṁ kena padena nehisi