偈頌11：「棄身惡行」、「棄身惡行」

 偈頌11：「棄身惡行」、「棄身惡行」 

經論名稱	前半偈頌	後半偈頌
《阿毘曇八犍度論》	棄身惡行，及口惡行，	棄意惡行，諸穢雜想。
《阿毘達磨發智論》	棄身惡行，及語惡行，	棄意惡行，及餘過失。
《出曜經》〈學品 8〉	身棄惡行，及口惡行，	意棄惡行，及諸穢惡。
《法集要頌經》〈善行品 7〉	身當棄惡行，及棄口惡行，	意亦棄惡行，及諸穢惡法。
《優陀那品》〈7善行品〉	kāyaduścaritaṃ hitvā vaco duścaritāni ca |	manoduścaritaṃ hitvā yac cānyad doṣasaṃhitam ||

 

《出曜經》卷10〈學品 8〉：

「身棄惡行，及口惡行，

意棄惡行，及諸穢惡。

『身棄惡行』者，捨身惡行，永滅無餘，是故說曰『[3]棄身惡行』也。『及口惡行』者，口所宣說，不陳惡法，亦莫布現惡事，是故說曰『及口惡行』也。『意棄惡行』者，意不念諸不善法，不生害心於眾生類，是[4]故說曰『意棄惡行』也。『及諸穢惡』者，諸外不善法與意并者，既不自利又不利人，盡當求滅不令使生，是故說曰『及諸穢惡』也。」(CBETA, T04, no. 212, p. 661, a11-20)

[3]棄身＝身棄【宋】【元】【明】。[4]故＝以【宋】【元】【明】。